Answer:
If you want a translation, it's 'Anyone who plays hockey or likes hockey here?'.
If you want a direct answer, you shouldn't upload that in here - you're supposed to ask academic answers.
By the way, it's written in Russian if you want to know.
