The moving ball exerts a force on the stationary ball.
The stationary ball exerts a force on the moving ball.
When two objects collide, each object exerts a force on the other. Unlike energy, force can’t be transferred between objects. Force has strength and direction, but it isn’t a property of an object.